Para actualizar WordPress sin romper tu web: haz una copia de seguridad completa, actualiza primero los plugins de uno en uno, luego el tema y por último el núcleo de WordPress, y revisa la web después de cada paso. Si tu web es una tienda, prueba las actualizaciones primero en una copia del sitio.
Actualizar es la tarea de mantenimiento más importante: la mayoría de hackeos aprovechan plugins desactualizados. Pero actualizar sin cuidado es también la causa más común de errores. Esta guía te muestra cómo hacerlo bien.
Antes de actualizar
- Haz una copia de seguridad completa de archivos y base de datos, y guárdala fuera del servidor (por ejemplo, en Google Drive). Un plugin como UpdraftPlus lo hace en pocos minutos.
- Revisa el registro de cambios de cada plugin. Si una actualización es mayor (por ejemplo, de la versión 4 a la 5), lee qué cambia.
- Comprueba la compatibilidad con tu versión de PHP y de WordPress, que aparece en la ficha del plugin.
- Elige un momento con poco tráfico, como la noche o el fin de semana, sobre todo si es una tienda.
El orden correcto
- Plugins, de uno en uno. Actualiza uno, recarga la web y revisa que funcione. Si algo falla, sabrás exactamente cuál fue.
- El tema. Si hiciste cambios directamente en los archivos del tema, se perderán: por eso conviene usar siempre un tema hijo.
- El núcleo de WordPress. Las versiones menores (por ejemplo, 6.6.1 a 6.6.2) son de seguridad y suelen ser seguras. Las mayores (6.6 a 6.7) merecen más cuidado.
- Traducciones. Al final, desde Escritorio → Actualizaciones.
Qué revisar después de cada actualización
- La página de inicio y dos o tres páginas importantes.
- Los formularios de contacto: envía uno de prueba.
- El menú y la versión para celular.
- En tiendas: agregar un producto al carrito y llegar hasta el pago.
Si algo se rompe
No entres en pánico: el contenido no se pierde. Desactiva el último plugin que actualizaste renombrando su carpeta en wp-content/plugins, o restaura la copia de seguridad que hiciste antes. Si ves el mensaje «Ha habido un error crítico en esta web», sigue nuestra guía del error crítico. Si la web quedó atascada en «No disponible por mantenimiento programado», revisa cómo salir del modo mantenimiento.
¿Y las actualizaciones automáticas?
WordPress permite activarlas para el núcleo y para cada plugin. Son útiles para las actualizaciones menores de seguridad, pero en plugins grandes (constructores visuales, WooCommerce, plugins de pagos) es más seguro actualizar a mano y revisar, porque una actualización automática puede romper la web sin que nadie lo note.
Cada cuánto actualizar
Revisa las actualizaciones al menos una vez por semana. Las de seguridad conviene aplicarlas apenas salen. Dejar pasar meses acumula cambios y hace más probable que algo falle al actualizar todo junto.
Si prefieres no hacerlo tú
En los planes de mantenimiento de WP Care hacemos las actualizaciones cada semana, con copia de seguridad antes de empezar. En los planes E-commerce y Empresarial las probamos primero en una copia de tu web, y si una actualización nuestra rompe algo, lo reparamos sin costo.




